English version below
Maryam Jafri & Alex Villar
Tropes and Tresholds
2 april - 2 maj 2004
Vernissage fredagen den 2 april kl 19-21
Stängt långfredagen och första maj
Signal fortsätter våren med utställningen Tropes and Thresholds av de i New York baserade konstnärerna Maryam Jafri och Alex Villar. Utställningen sammanför två konstnärskap som både korsar och kolliderar med varandra. På Signal presenteras deras arbeten för första gång tillsammans och i dialog med varandra.
Maryam Jafris arbete tar främst upp frågor kring genus och språk medan Alex Villars verk förhåller sig till och kommenterar de rumsliga strukturer som påverkar och styr vårt vardagliga beteende. Jafris iscensättningar som laborerar med tankar om kön, identitet, det uttalade och det outtalade får här möta Villars smått absurda handlingar, som står i skarp kontrast till det logiskt uttänkta stadsrum de kommenterar. Ett gemensamt drag återfinns i ett taktiskt användande av performativa strategier för att ifrågasätta vår samtids rådande normer.
Hjärtligt välkommen!
Alex Villar, Temporary Occupation
Maryam Jafri & Alex Villar
Tropes and Tresholds
April 2 - May 2, 2004
Opening April 2, 7-9 pm
Signal continues its spring season with the exhibition Tropes and Tresholds by New York based artists Maryam Jafri and Alex Villar. This exhibition will bring together for the first time the video work of two artists whose practices both intersect and collide.
Jafri focuses on questions of gender and language whereas Villar interrogates spatial structures that influence everday behaviour. Jafri´s stagings of the psyche, elaborating on gender identity, the relation between speech and thought, counterpose Villar´s incongruent positioning of the body in situations that expose the instrumental logic in the design of public spaces. A substantial commonality is perceived in the tactical use of performative strategies which question the regulating codes dominant in contemporary society.
Welcome!