Move Your Past

Katarina Elvén
Kentaro Hiroki
Sofie Josefsson
Emma Kay
Johan Thurfjell

16 september – 30 oktober 2005
Vernissage fredagen den 16 september kl 19-21

English text further down

Move Your Past (förflytta ditt förflutna) uppmanar oss till att omformulera och definiera vår historia/historier, men reflekterar även över hur vi ständigt gör detta då vi sorterar om och konstruerar våra personliga minnen. Verken i utställningen visar fram ett förflyttande av ett förflutet, både i en mental och fysisk mening

.
Sofie Josefsson, installationsbild. Foto: Terje Östling.

I Sofie Josefssons arbete lyfts frågor kring ytans och rumslighetens fysiska och psykologiska aspekter. Väggteckningen Rester lämnar spår av ett möjligt förflutet och uppluckringen av rum lämnar betraktaren i en märklig och svårdefinierad situation där vi har svårt att avgöra vad som är verkligt och inte verkligt. Är sprängningen av hennes eget kök ett resultat av en omstörtande situation eller ett kontrollerat kaos? (Tack till Anders Egleus 3D- pre visualisering).

Katarina Elvén, Travelling the Surface, 2004. Installationsbild. Foto: Terje Östling

Katarina Elvén arbetar med frågor kring interiör, perception, djup och yta. Genom videoverket Travelling the Surface bygger Elvén upp en konstruerad, tät och sammanhållen bild av en typisk modernistisk arkitektur där betraktaren inte tillåts längre in än till fasadernas yta. Vad som finns på insidan eller åtminstone vilka slags berättelser som varje panorering kan tänkas innefatta eller sakna lämnas åt betraktaren.

Johan Thurfjell, Tillbakablick (som om det varit en övning), 2003. Installationsbild. Foto: Terje Östling.

I sitt arbete utforskar Johan Thurfjell relationen mellan sig själv, världen runt omkring och vilken roll det personliga kan spela i beskrivningen av historia. I Tillbakablick (som om det varit en övning), 2003, blir minnet av ett avsked vid en flygplats en metafor för en framtida separation.

Emma Kay, Shakespeare From Memory, 1998. Installationsbild. Foto: Terje Östling.

Emma Kay arbetar med sitt eget minne som utgångspunkt. Med teckning och video har hon återgestaltat de stora berättelserna såsom Bibeln och Världshistorien. Genom att utforska minnets gränser och tillåta sin subjektiva version att bli allmän utmanar Kay den vedertagna historieskrivningen samtidigt som hon lekfullt synliggör klassikernas oantastliga status och för fram möjligheten att våga minnas ”fel”. På Signal visas verket Shakespeare From Memory, 1998, bestående av 26 delar.

Kentaro Hiroki, Backside of photographs, 2004/2005. Installationsbild. Foto: Terje Östling.

På Signal visar Kentaro Hiroki en ny serie blyertsteckningar med titeln Backside of photographs, 2004/2005, där han kopierat/tecknat baksidor av fotografier från tidigt 1900-tal. Fotografierna togs av västerländska upptäcktsresande i Asien, men också av den thailändske kungen Rama V under sin jordenruntresa i början av 1900-talet. I sitt arbete berör Hiroki hur kulturell identitet skapas, återges och förs vidare.

Välkommen!

Move Your Past

Katarina Elvén
Kentaro Hiroki
Sofie Josefsson
Emma Kay
Johan Thurfjell

16 September – 30 October 2005

Move Your Past challenges us to reformulate and redefine our history/histories but it also reflects on the fact that this is precisely what we are doing when we sort and reconstruct our personal memories. The works in this exhibition show the transfer of a past, both in a mental and physical sense.

Sofie Josefsson’s work raises questions about the physical and psychological aspects of surface and spatiality. Her wall drawing Rester (Remains) leaves traces of a possible past while the collapse of space leaves the viewer in a strange situation in which it is difficult to determine what is real and what is not. Is the explosion of her own kitchen the result of some sort of political subversion or of controlled
chaos?

Katarina Elvén works with questions pertaining to interior, perception, depth and surface. With her video Travelling the Surface she builds up a constructed, dense and coherent picture of a typically modernist architecture in which the viewer is only allowed to penetrate as far as the surface of the façade. What is to be found on the inside, or at least what sort of narratives every camera-panning can be imagined to contain, is left to the viewer to determine.

In his work Johan Thurfjell examines the relationship between himself, the world around him and the role of the personal in the writing of history. In Tillbakablick (som om det varit en övning)/ Looking back (as if it had been a rehearsal) from 2003, his memory of a parting at an airport becomes a metaphor for a future separation.

Emma Kay takes her own memory as her point of departure. Using drawing and video she has re-told the great narratives like the Bible and the History of the World. By examining the limits of memory and letting her subjective version become universal Emma Kay challenges accepted history while playfully making visible the unchallengeable status of the classics and arguing for the possibility of daring to remember “wrong”. At Signal she is showing Shakespeare From Memory (1998), a work consisting of 26 parts.

Kentaro Hiroki is showing a series of pencil drawings entitled Backside of photographs, 2004—05. In these he has copied/drawn the backsides of photographs from the early 20th century. The photographs were taken by Western explorers in Asia as well as by King Rama V on a journey around
the world at the beginning of the century. In his work Hiroki touches on issues such as how cultural identity is created, how it is expressed and how it is handed down.